ภาษาไทย
Englishซิชั่น พีอาร์ นิวส์ไวร์ - CCTV+: ประธานาธิบดีสีเน้นย้ำถึงสายสัมพันธ์ครอบครัวเพื่อความอยู่ดีมีสุขของประชาชนและประเทศชาติ
ปักกิ่ง, 14 พฤษภาคม 2567 /พีอาร์นิวส์ไวร์/ -- ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง (Xi Jinping) ของจีนได้เน้นย้ำในหลายโอกาสถึงสายสัมพันธ์ครอบครัวอันแน่นแฟ้นตามประเพณีของจีน โดยเฉพาะความเอาใจใส่ของแม่ และความสำคัญของประเพณีนี้ต่อความเป็นอยู่ที่ดีของผู้คนและการพัฒนาประเทศ
ก่อนวันแม่แห่งชาติซึ่งตรงกับวันที่ 12 พฤษภาคมปีนี้ ไชน่า มีเดีย กรุ๊ป (ซีเอ็มจี, CMG) ได้เผยแพร่เรื่องราวในวันเสาร์ ซึ่งเล่าถึงคำพูดและคำคมของประธานาธิบดีจีนเกี่ยวกับความเป็นแม่และความรักในครอบครัว เพื่อเป็นเกียรติแก่คุณงามความดีตามประเพณีของประชาชาติจีน
ทั้งนี้ในขณะที่ประธานาธิบดีได้กล่าวคำทักทายในเทศกาลตรุษจีนเมื่อปี 2558 ประธานาธิบดีสีได้ท่องบทกวี "ลูกที่อยู่นอกบ้าน" ของเมิ่งเจียว (Meng Jiao) ในสมัยราชวงศ์ถัง (1161-1450) เพื่ออธิบายว่าประเพณีของสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นในครอบครัวจะยังคงไม่เปลี่ยนแปลงไปในตลอดประวัติศาสตร์
"เส้นด้ายในมือของแม่ กลายเป็นเสื้อผ้าของลูกที่จะเดินทางไปไกล เย็บปักอย่างละเอียดให้ก่อนออกเดินทาง เกรงอีกช้านานจึงกลับมา"
"ประเทศจีนให้ความสำคัญกับครอบครัว และหวงแหนสายสัมพันธ์ของครอบครัวมาโดยตลอดนับตั้งแต่สมัยโบราณ" ท่านกล่าว
ในปี 2559 ประธานาธิบดีสีได้เรียกร้องให้ผู้คนตระหนักถึงคุณธรรม และวัฒนธรรมประเพณีในครอบครัวชาวจีน เพื่อสร้างรากฐานสำคัญในการพัฒนาประเทศ ความก้าวหน้า และความสามัคคีทางสังคมในงานประชุมเพื่อเป็นเกียรติแก่ครอบครัวตัวอย่างทั่วประเทศจีน
ท่านยังกล่าวอีกว่าคุณแม่ผู้ใจดีที่เลี้ยงลูกให้กับครอบครัวถือเป็นหนึ่งในคุณงามความดีตามประเพณีของประชาชาติจีน
"ครอบครัวไม่เพียงแต่เป็นสถานที่สำหรับอยู่อาศัยเท่านั้น แต่ยังเป็นศูนย์รวมหัวใจของครอบครัวอีกด้วย ประเทศและชาติจะเจริญรุ่งเรืองได้เมื่อสถาบันครอบครัวมีความเป็นอยู่ที่ดี" ประธานาธิบดีสี กล่าว
ประธานาธิบดีจีนให้ความสำคัญกับครอบครัวมาโดยตลอด และคำพูดของประธานาธิบดีสีในงานเฉลิมฉลองในปี 2560 เกี่ยวกับงานรวมญาตินั้น ได้ตราตรึงเข้าไปในหัวใจของผู้คนนับล้าน
"ผู้คนอาจอุทิศตัวให้กับการทำงาน อดนอนและไม่ได้ทานอาหาร พวกเขาอาจรีบไปยังที่ต่างๆ เพื่อหาเลี้ยงชีพ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ควรลืมเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่แท้จริงของมนุษย์ และไม่ควรเว้นระยะห่างเพื่อตัดขาดสายสัมพันธ์เหล่านั้น ท่ามกลางงานที่ยุ่งวุ่นวายในแต่ละวัน เราไม่ควรลืมสายสัมพันธ์ที่แท้จริงของมนุษย์ เราไม่ควรมองข้ามสามสัมพันธ์ดังกล่าว ขณะที่เราออกเสาะแสวงหาสิ่งต่างๆ ทั้งกลางวันและกลางคืนอย่างไม่หยุดหย่อน" เขากล่าว
ประธานาธิบดีสีที่เติบโตมาในครอบครัวที่ดี และในฐานะประชาชน ไม่เคยลืมความสำคัญของความสุขที่ครอบครัวหลายสิบล้านครอบครัวมุ่งมั่นไขว่คว้าเพื่อให้ได้มา โดยได้เน้นย้ำถึงเรื่องครอบครัว การศึกษาของครอบครัว และประเพณีของครอบครัวอยู่เสมอ
 
Xi stresses family ties for wellbeing of people, nation
ลิงก์: https://www.youtube.com/watch?v=UK2buERrf_I
